ヘッダー画像は、私のピアノ周り。
TPPで食の安全と医療は大丈夫なのか？ ★考えてみよう！TPPのことhttp://www.think-tpp.jp/index.html
東北復興応援に取り組んでいます ★エスニック・キッチン制作東北応援CDと、ＯＨ！ジーンズ制作東北応援ＣＤは、ともに目標の100枚を完売。売上金全額を復興義援金として寄付しました。 ◆エスニック・キッチン結成5周年記念 東北応援CD「音楽と語りで巡る武蔵国分寺のいまむかし」 ◆ＯＨ！ジーンズの東北応援ＣＤ ◆東北復興応援コンサート「多摩・東京アクション」～伝承音楽の宝庫・東北地方への敬意と、復興への祈りを込めて 原発再稼働に反対しています ◆みんなで決めよう「原発」国民投票 ◆さようなら原発10万人集会・ さようなら原発1000万人 アクション
TPPで食の安全と医療は大丈夫なのか？ ★考えてみよう！TPPのことhttp://www.think-tpp.jp/index.html
東北復興応援に取り組んでいます ★エスニック・キッチン制作東北応援CDと、ＯＨ！ジーンズ制作東北応援ＣＤは、ともに目標の100枚を完売。売上金全額を復興義援金として寄付しました。 ◆エスニック・キッチン結成5周年記念 東北応援CD「音楽と語りで巡る武蔵国分寺のいまむかし」 ◆ＯＨ！ジーンズの東北応援ＣＤ ◆東北復興応援コンサート「多摩・東京アクション」～伝承音楽の宝庫・東北地方への敬意と、復興への祈りを込めて 原発再稼働に反対しています ◆みんなで決めよう「原発」国民投票 ◆さようなら原発10万人集会・ さようなら原発1000万人 アクション
■SWEET MEMORIES、英語のテイク [スタディ洋楽・邦楽アラカルト]
腰の具合は、よくなったと油断すると、時々、ギクっとなりかけて、とっても不安定。
花粉の時期は、時々、すさまじいクシャミが出るのです。
4連発とか駄目押しの5連発とか。これがどうも、腰にとてもよくないようです。
それはそれとして、SWEET MEMORIESについて、しつこく調べています。
英語の歌詞があるんですね。
▼これは聖子さん自身が歌っているみたい。
SWEET MEMORIES - English
▼Sarah Geronimoさんのテイク。聖子さんの英語歌詞とほぼ同じ。
Sarah Geronimo-Sweet Memories
Sarah Geronimoさんの英語歌詞
http://www.lovecms.com/?m=lyrics-add&singer=sarah-geronimo&song=sweet-memories&do_trans=
花粉の時期は、時々、すさまじいクシャミが出るのです。
4連発とか駄目押しの5連発とか。これがどうも、腰にとてもよくないようです。
それはそれとして、SWEET MEMORIESについて、しつこく調べています。
英語の歌詞があるんですね。
▼これは聖子さん自身が歌っているみたい。
SWEET MEMORIES - English
▼Sarah Geronimoさんのテイク。聖子さんの英語歌詞とほぼ同じ。
Sarah Geronimo-Sweet Memories
Sarah Geronimoさんの英語歌詞
http://www.lovecms.com/?m=lyrics-add&singer=sarah-geronimo&song=sweet-memories&do_trans=
Facebook コメント
QRコード
この英語バージョンも素敵ですね～（＾w＾）☆
ね～？銀狼さん？（＠＠；）））
by 獏 (2013-03-20 20:59)
↑はい！獏さん！（笑）
この英語ver.は'93年に発売された「A Touch of Destiny」という
シングル曲のカップリング曲なんです＾＾
もう聖子オタク丸出しですね＾＾；
by 銀狼 (2013-03-20 21:25)
（缶ビールの）CMでは 英語の部分が流れていて 印象が強かったですね。
アルバムに 英語ヴァージョンが収録されたのを知った時には （ちょっと余裕が無かったので）レンタルで借りました。今では持っているんですが 日本語以上に ムードがあって素敵ですよね！＾＾☆
私も腰の爆弾持ちなので ギクッと来ないように 特に季節の変わり目は要注意なのです。＾＾； お大事になさってくださいね！＾＾
by ゆうのすけ (2013-03-20 21:35)
僕の友人が、くしゃみの瞬間ギックリになったコトあります。
ご用心くださいね。
って、コノ時期はくしゃみ不意打ちなんだけど^^;
英語バージョンありましたね♪
コッチの方もよく聴いたなぁ。
by DEBDYLAN (2013-03-20 21:46)
そうなんですよね、くしゃみ、びびりますよね。
ジェロニモさんもいいですね♪
インディアンの血筋なのかなあ。。
by K. エスニック (2013-03-21 21:17)
漠さん、そうなんですよね。英語バージョンもとても素敵。英語でも歌ってみたいなあと思い始めていますが、はたして歌詞が覚えきれるか・・・。
by お水番 (2013-03-22 09:28)
銀狼さん、流石！聖子さんのことはまず銀狼さんに聞け！ですね。
by お水番 (2013-03-22 09:30)
ゆうのすけさんも、本当によくご存知ですね。英語バージョン、いいですね。覚えてみようかな。
by お水番 (2013-03-22 09:31)
DEBDYLANさん、聖子さんはとてもきれいな発音ですね。いい感じです。
by お水番 (2013-03-22 09:32)
K. エスニックさん、私も、え？インデアンの血筋なのかなと思ってちょっと調べてみたら、サラ・ヘロニモと読むのだそうです。フィリピンの国民的歌手だそうです。そういえば英語がちょっとフィリピン訛りっぽいけど、上手ですよねえ。
by お水番 (2013-03-22 09:36)