■10/24（土）、国分寺市民文化祭「音楽祭」レポート

エスニック・キッチン、10/24（土）、10/25（日）の二日にわたる市民文化祭「音楽祭」の一日目（24日）に出演しました。



今年もプログラム1番、11時です。
朝イチからエスニック・キッチンの演奏を聞きにいらしてくださったみなさん、ありがとうございました。

▼朝イチなので、演奏の前にちょっとだけご挨拶。


▼今回もピアノ弾き語りトリオです。一曲目はアメイジング・グレイス。






歌詞は、前半がチェロキー語、後半の日本語歌詞は、オリジナルです。

アメリカ大陸の先住民、チェロキー族にとって、アメイジング・グレイスは国家のような存在なのだそう。
それには、こんな歴史がありました。

アメリカ大陸の先住民、チェロキー族は、
彼らが住んでいたアパラチア地方に
金鉱が発見されたことにより、
１６００ｋｍ離れたオクラホマへ
徒歩で強制移住させられた。

凍ったミシシッピー川を歩いて渡り、
全人口の１／４がそこで命を落としたが、
彼らは、アメイジング・グレイスを歌いながら、
励ましあい、力を奮い起した。
この過酷な旅を、彼らは「涙の旅路」と呼び、
祖先の歩んだ辛い歴史の記憶とともに
アメイジング・グレイスを歌い継いでいる。

ＹｏｕＴｕｂｅに録音をアップしました。
https://youtu.be/-FhNLp-FIg0



二曲目は、フェリアフェスタ。
ROSSAのオリジナル曲、ギターの田中一夫さんが生んだ名曲フェリアフェスタは、エスニック・キッチンが演奏に加わる時も必ず演奏してきましたが、この曲に畑中が歌詞をつけさせていただいたものを、このたび、エスニック・キッチンのピアノ弾き語りトリオで初演。









ROSSAのみなさんに感謝をこめて、YouTubeにアップしました。

録音で聴くと、演奏にいろいろと改善の余地ありですが、とにかく、曲が素晴らしく起伏に富んでいて、演奏していてこんなに楽しい曲はありません。
またやりたい！

https://youtu.be/hZheJTIogLU












オリジナル曲の演奏をこころよく許可してくださったROSSAさん、作曲の田中一夫さんに感謝です。
おかげさまで大好評でした。